Novel tool uncovers a common genetic cause of peripheral neuropathy